There is a magic in graphs. The pro?le of a curve reveals in a ?ash a whole situation — the life history of an epidemic, a panic, or an era of prosperity. The curve informs the mind, awakens the imagination, convinces.圖表世界充滿魔法。一條曲線可以顯示一瞬間的全部情況——人類歷史匯總的流行病情況，恐慌趨勢，或者繁榮時代。僅僅一條曲線就能讓我們明白，激發(fā)我們的想象力，讓事情變得有說服力。

——Henry D. Hubbard

The purpose of visualization is insight, not pictures.可視化的目的是了解,而不是圖片繪制。

——

The inadequacy of uni-dimensional plotting along a continuum (in this case the diagonal of a symmetric matrix) inevitably would make “buffer” elements appear non-conformist when in fact they may be part of an interconnected pattern.連續(xù)繪制三維圖的不足在于，當他們可能是一個相互聯(lián)系的模式的一部分的時候，必然會使“緩沖”元素出現(xiàn)非常規(guī)情況。

——Jennifer K. McArthur

Numbers have an important story to tell. They rely on you to give them a clear and convincing voice.只要你為數(shù)字提供清晰、服眾的展現(xiàn)方式，數(shù)字可以告訴我們很重要的信息。

——Stephen Few（代表作：）

Visualizations act as a campfire around which we gather to tell stories.可視化就像是一場篝火晚會，我們都坐在他周圍講故事。

——Al Shalloway

The art and practice of visualizing data is becoming ever more important in bridging the human-computer gap to mediate analytical insight in a meaningful way.可視化數(shù)據(jù)的藝術(shù)與實踐，在連接人機鴻溝和傳遞分析的方式中變得越來越重要。

——Edd Dumbill（艾德·杜比爾 ）

By visualizing information, we turn it into a landscape that you can explore with your eyes, a sort of information map. And when you’re lost in information, an information map is kind of useful.通過可視化信息，我們可以繪制出眼睛可以看到的藍圖——種信息地圖。當你迷失在信息中的時候，信息地圖就有作用了。

——David McCandless（大衛(wèi)·麥克坎德萊斯）

The goal is to turn data into information, and information into insight.目的是將數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為信息，將信息轉(zhuǎn)化為策略。

——Carly Fiorina（惠普公司原CEO卡莉·費奧莉娜）

Above all else show the data.展現(xiàn)數(shù)據(jù)高于一切。

——Edward Tufte（數(shù)據(jù)可視化專家愛德華·塔夫特）

The greatest value of a picture is when it forces us to notice what we never expected to see.圖片的最大價值就是，讓我們看到我們從沒看到過的東西。

——John Tukey（統(tǒng)計學家約翰·圖克 ）

轉(zhuǎn)載請注明：文章轉(zhuǎn)載自：慧都控件網(wǎng)