BCGControlBar本地化機制提供了一個創建多語言應用程序的非常簡單和可靠的方法。

BCGControlBar語言包文件：

本地化文件位于BCGCBPro\L.*目錄中，其中* - 語言名稱前綴（FRA - 法國，ITA - 意大利，...）。特定語言資源DLLs位于BCGControlBar\Bin目錄下：

BCGControlBar DLL本地化：

1. 請將以下成員加入到您的應用程序類中： 
   HINSTANCE m_hinstBCGCBProRes;
2. 在應用的InitiInstance（）中添加DLL資源初始化： 
   m_hinstBCGCBProRes = LoadLibrary (_T("BCGCBProRes***.dll"));    // *** - language
   BCGCBSetResourceHandle (m_hinstBCGCBProRes);
3. 卸載ExitInstance中的DLL資源： 
   FreeLibrary (m_hinstBCGCBProRes);

BCGControlBar靜態庫本地化：

在該項目的“Resource Includes”對話框（View | Resource Includes）修改 
#include "BCGCBPro.rc"
為：
#include "L.***\BCGControlBar.rc" // *** language
#pragma code_page(code)

例如： 
#include "L.FRA\BCGControlBar.rc"
#pragma codepage(1252)

如何將庫資源翻譯成新語言？

1. 在BCGControlBar目錄下，創建新的子目錄叫做“L.***”，其中“***”是語言的名稱前綴；
2. 從任何其他現有的語言目錄復制下列文件： 
   BCGCBRes.dsp 
   BCGCBRes.dsw 
3. 從BCGControlBar目錄復制BCGCBPro.rc（英語資源）。將它重新命名為BCGControlBar.rc；
4. 在Visual C++中，打開BCGCBRes項目；
5. 刪除資源的版本信息；
6. 將DLL輸出的文件名??更改為“..\..\bin\BCGCBProRes***.dll”（*** - 表示語言名稱的前綴）；
7. 轉換對話框，字符串和菜單資源；
8. 創建項目。因為BCGControlBar.rchas參考的BCGControlBar的共同資源（位圖，圖標和光標），會要求你創建“RES”子目錄。這是Visual Studio資源編輯器的一個問題 - 它不解析從項目設置以正確的方式獲得路徑。只需回答是，L.***\res就會被創建。當資源文件創建完成后（靜態和DLL模式），將采用正確的RES路徑（BCGControlBar dir\RES）。語言資源DLL將被放置到BIN目錄。